UCEM~LEÇON 128 - Le monde que je vois ne contient rien que je veuille.

LEÇON 128

Le monde que je vois ne contient rien que je veuille.

1. Le monde que tu vois n’a rien dont tu aies besoin à t’offrir; rien que tu puisses utiliser d’aucune façon, ni quoi que ce soit qui serve à te donner de la joie. 2 Crois cette pensée et tu es sauvé d’années de misère, d’innombrables déceptions, et d’espoirs qui tournent en cendres amères de désespoir. 3 Il n’en est pas un qui ne doive accepter cette pensée pour vraie, s’il veut laisser le monde derrière lui et s’essorer par-delà sa mesquine portée et ses petites voies.

2. Chaque chose que tu estimes ici n’est qu’une chaîne qui te lie au monde, et elle ne servira pas d’autre fin que celle-là. 2 Car tout doit servir le but que tu lui as donné, jusqu’à ce que tu y voies un but différent. 3 Le seul but digne de ton esprit que contienne ce monde est de le dépasser sans t’attarder à percevoir quelque espoir où il n’y en a pas. 4 Ne sois plus trompé. 5 Le monde que tu vois ne contient rien que tu veuilles.

3. Échappe aujourd’hui des chaînes que tu mets à ton esprit quand tu perçois le salut ici. 2 Car ce que tu estimes, tu en fais une partie de toi tel que tu te perçois. 3 Toutes les choses par lesquelles tu cherches à rehausser ta valeur à tes yeux, te limitent davantage, te cachent ta valeur, et ajoutent une autre barre à la porte menant à la véritable prise de conscience de ton Soi.

4. Ne laisse rien qui se rapporte aux pensées du corps retarder ton progrès vers le salut, et ne permets pas que la tentation de croire que le monde contient quoi que ce soit que tu veuilles te retienne. 2 Rien ici n’est à chérir. 3 Rien ici ne vaut un seul instant de retard et de douleur, un seul moment d’incertitude et de doute. 4 Ce qui est sans valeur n’offre rien. 5 La certitude quant à la valeur ne peut se trouver dans ce qui n’a pas de valeur.

5. Aujourd’hui nous nous exerçons à lâcher prise de toute pensée des valeurs que nous avons données au monde. 2 Nous le laissons libre des buts que nous avons donnés à ses aspects, à ses phases et à ses rêves. 3 Nous le tenons sans but dans nos esprits et nous le relâchons de tout ce que nous souhaitons qu’il soit. 4 Ainsi nous levons les chaînes qui barrent la porte de la délivrance de ce monde, et nous allons au-delà de toutes les petites valeurs et de tous les buts diminués.

6. Arrête-toi et sois calme un court moment, et vois comme tu t’élèves loin au-dessus du monde quand tu délivres ton esprit des chaînes et le laisses chercher le niveau où il se trouve chez lui. 2 Il sera reconnaissant d’être libre un moment. 3 Il connaît où est sa place. 4 Libère simplement ses ailes et il s’envolera plein d’assurance et de joie pour rejoindre son saint but. 5 Laisse-le reposer en son Créateur, et qu’il soit ramené là à la santé d’esprit, à la liberté et à l’amour.

7. Donne-lui dix minutes de repos trois fois aujourd’hui. 2 Et quand tes yeux s’ouvriront par après, tu n’estimeras rien de ce que tu vois autant que tu le faisais quand tu le regardais auparavant. 3 Tout ton point de vue sur le monde aura changé d’un tout petit peu, chaque fois que tu laisseras ton esprit s’évader de ses chaînes. 4 Il n’est pas à sa place dans le monde. 5 Ta place à toi est là où il voudrait être, et où il va se reposer lorsque tu le délivres du monde. 6 Ton Guide est sûr. 7 Ouvre-Lui ton esprit. 8 Sois calme et repose-toi.

8. Protège aussi ton esprit tout le long de la journée. 2 Et quand tu penses voir quelque valeur dans un aspect ou une image du monde, refuse d’imposer cette chaîne à ton esprit, mais dis-toi avec une certitude tranquille :

3 Je ne serai pas tenté par ceci de me retarder.

4 Le monde que je vois ne contient rien que je veuille.

L’Inspiration

Atteindre le monde réel

1. Assieds-toi tranquillement, regarde le monde que tu vois, et dis-toi : « Le monde réel n’est pas comme cela. 2 Il n’y a pas d’immeubles et il n’y a pas de rues où les gens vont seuls et séparés. 3 Il n’y a pas de magasins où les gens achètent une liste interminable de choses dont ils n’ont pas besoin. 4 Il n’est pas éclairé par une lumière artificielle, et la nuit ne tombe pas sur lui. 5 Il n’y a pas de jour qui se lève, puis s’enfuit. 6 Il n’y a pas de perte. 7 Rien n’est là qui ne brille, et brille à jamais. »

2. Le monde que tu vois doit être nié, car sa vue te coûte une autre sorte de vision. 2 Tu ne peux pas voir les deux mondes, car chacun d’eux comporte une manière de voir différente, et chacun dépend de ce que tu chéris. 3 La vue de l’un est possible parce que tu as nié l’autre. 4 Les deux ne sont pas vrais, mais l’un ou l’autre te semblera réel dans la mesure exacte où tu y tiens. 5 Et pourtant leur puissance n’est pas la même, parce que l’attraction réelle qu’ils exercent sur toi est inégale.

3. Tu ne veux pas vraiment le monde que tu vois, car il t’a déçu depuis le commencement des temps. 2 Les maisons que tu as bâties ne t’ont jamais abrité. 3 Les routes que tu as faites ne t’ont mené nulle part, et aucune des villes que tu as bâties n’a résisté aux assauts dévastateurs du temps. 4 Il n’est rien que tu as fait qui ne porte la marque de la mort. 5 N’y tiens pas, car il est vieux et fatigué et déjà il était près de retourner à la poussière alors même que tu le faisais. 6 Ce monde souffrant n’a pas du tout le pouvoir de toucher le monde vivant. 7 Tu ne pouvais pas lui donner cela; ainsi, bien que tu t’en détournes avec tristesse, tu ne peux pas trouver en lui la route qui mène loin de lui dans un autre monde.

4. Or le monde réel a le pouvoir de te toucher même ici, parce que tu l’aimes. 2 Et ce que tu appelles avec amour viendra à toi. 3 L’amour répond toujours, étant incapable de dire non à un appel à l’aide, ou de ne pas entendre les cris de douleur qui montent vers lui de chaque partie de ce monde étrange que tu as fait mais que tu ne veux pas. 4 Tout ce dont tu as besoin pour donner ce monde en joyeux échange de ce que tu n’as pas fait, c’est le désir d’apprendre que celui que tu as fait est faux.

5. Tu t’es trompé au sujet du monde parce que tu t’es méjugé toi-même. 2 À partir d’un point de référence aussi tordu, que pourrais-tu voir? 3 Toute vue part de celui qui perçoit, qui juge de ce qui est vrai et de ce qui est faux. 4 Et ce qu’il juge faux, il ne le voit pas. 5 Toi qui voudrais juger de la réalité, tu ne peux pas la voir, car chaque fois que le jugement surgit, la réalité s’est esquivée. 6 Ce qui est loin de l’esprit est loin des yeux, car ce qui est nié est là, mais n’est pas reconnu. 7 Le Christ est encore là, bien que tu ne Le connaisses pas. 8 Son Être ne dépend pas de ce que tu Le reconnaisses. 9 Il vit au-dedans de toi dans la quiétude du présent, et Il attend que tu laisses le passé derrière toi pour entrer dans le monde qu’il t’offre avec amour.

6. Il n’en est pas un en ce monde distrait qui n’ait entrevu autour de lui quelques aspects de l’autre monde. 2 Or, tant qu’il accordera encore de la valeur au sien, il niera la vision de l’autre, soutenant qu’il aime ce qu’il n’aime pas et ne suivant pas la route que l’amour lui indique. 3 L’Amour conduit avec tant de joie ! 4 En Le suivant, tu te réjouiras d’avoir trouvé Sa compagnie et d’avoir appris de Lui le chemin joyeux du retour chez toi. 5 Tu n’attends que toi-même. 6 Donner ce triste monde et échanger tes erreurs contre la paix de Dieu n’est que ta volonté. 7 Et le Christ t’offrira toujours la Volonté de Dieu, reconnaissant que tu la partages avec Lui.

7. C’est la Volonté de Dieu que rien ne touche Son Fils, sauf Lui-même, et que rien d’autre ne s’approche de lui. 2 Il est aussi à l’abri de la douleur que Dieu Lui-même, Qui veille sur lui en tout. 3 Le monde autour de lui resplendit d’amour parce que Dieu l’a placé en Lui-même, où la douleur n’est pas et où l’amour l’entoure sans fin et sans faille. 4 Il ne peut jamais y avoir de trouble à sa paix. 5 En parfaite santé d’esprit, il contemple l’amour, car il est tout autour de lui et au-dedans de lui. 6 Il doit nier le monde de la souffrance dès l’instant qu’il perçoit les bras de l’amour autour de lui. 7 Et de ce point de sécurité, il regarde quiètement tout autour de lui et reconnaît que le monde est un avec lui.

8. La paix de Dieu surpasse ton intelligence uniquement dans le passé. 2 Or elle est ici, et tu peux la comprendre maintenant. 3 Dieu aime Son Fils à jamais, et le Fils en retour aime son Père à jamais. 4 Le monde réel est la voie qui te conduit au souvenir de la seule chose qui soit entièrement vraie et entièrement tienne. 5 Car tout le reste, tu te l’es prêté dans le temps, et cela s’effacera. 6 Mais cette seule chose est toujours à toi, étant le don de Dieu à Son Fils. 7 Ta seule réalité t’a été donnée, et par elle Dieu t’a créé un avec Lui.

9. Tu rêveras d’abord de paix, puis tu t’y éveilleras. 2 Ton premier échange de ce que tu as fait contre ce que tu veux est l’échange de cauchemars contre les rêves heureux de l’amour. 3 En eux se trouvent tes perceptions vraies, car le Saint-Esprit corrige le monde des rêves, où est toute perception. 4 La connaissance n’a pas besoin de correction. 5 Or les rêves d’amour conduisent à la connaissance. 6 En eux tu ne vois rien d’apeurant, et pour cette raison ils sont l’accueil que tu fais à la connaissance. 7 L’amour attend l’accueil, point le temps, et le monde réel n’est que l’accueil que tu fais à ce qui a toujours été. 8 Par conséquent l’appel de la joie est en lui, et ta réponse joyeuse est ton éveil à ce que tu n’as pas perdu.

10. Loue donc le Père pour la parfaite santé d’esprit de Son très saint Fils. 2 Ton Père connaît que tu n’as besoin de rien. 3 Il en est ainsi au Ciel, car de quoi pourrais-tu avoir besoin dans l’éternité? 4 Dans ton monde tu as besoin de choses. 5 C’est un monde de manque dans lequel tu te trouves parce que tu as un manque. 6 Or peux-tu te trouver toi-même dans un tel monde? 7 Sans le Saint-Esprit la réponse serait non. 8 Or à cause de Lui la réponse est un joyeux oui ! 9 En tant que Médiateur entre les deux mondes, Il connaît ce dont tu as besoin et ce qui ne te blessera pas. 10 Laissée entre tes mains, la propriété est un concept dangereux. 11 L’ego veut avoir des choses pour le salut, car la possession est sa loi. 12 La possession pour la possession est le credo fondamental de l’ego, la principale pierre angulaire dans les églises qu’il se bâtit à lui-même. 13 Et à son autel il exige que tu déposes toutes les choses qu’il t’enjoint d’obtenir, de sorte que jamais tu n’y prends aucune joie.

11. Tout ce dont l’ego te dit que tu as besoin te blessera. 2 Car bien que l’ego te presse d’obtenir encore et encore, il ne te laisse rien, car ce que tu obtiens, il l’exigera de toi. 3 Et des mains mêmes qui s’en sont emparées, cela sera arraché puis jeté dans la poussière. 4 Car où l’ego voit le salut, il voit la séparation, et tu perds ainsi tout ce que tu as obtenu en son nom. 5 Par conséquent, ne te demande pas à toi-même ce dont tu as besoin, car tu ne le sais pas, et le conseil que tu te donnes te blessera. 6 Car ce dont tu penses avoir besoin ne servira qu’à renforcer ton monde contre la lumière, tout en te rendant indésireux de remettre en question la valeur que ce monde peut réellement avoir pour toi.

12. Seul le Saint-Esprit sait ce dont tu as besoin. 2 Car Il te donnera toutes choses qui ne bloquent pas le chemin vers la lumière. 3 Et de quoi d’autre pourrais-tu avoir besoin? 4 Dans le temps, Il te donne toutes les choses dont tu as besoin, et Il les renouvellera aussi longtemps que tu en auras besoin. 5 Il ne te prendra rien tant que tu en auras quelque besoin. 6 Et pourtant Il connaît que tout ce dont tu as besoin est temporaire et ne dure que jusqu’au moment où tu t’éloignes de tous tes besoins et te rends compte qu’ils ont tous été comblés. 7 Par conséquent Il n’a pas d’investissement dans les choses qu’il procure, sauf pour S’assurer que tu ne les utiliseras pas pour t’attarder dans le temps. 8 Il connaît que tu n’y es pas chez toi, et c’est Sa Volonté que rien ne vienne retarder ton joyeux retour chez toi.

13. Laisse-Lui donc tes besoins. 2 Il y subviendra sans y mettre la moindre insistance. 3 Ce qui te vient de Lui vient en sécurité, car Il S’assurera que cela ne puisse jamais devenir une tache sombre, cachée dans ton esprit et gardée pour te blesser. 4 Guidé par Lui, tu voyageras d’un pas léger dans la lumière, car Il a toujours en vue la fin du voyage, qui est Son but. 5 Le Fils de Dieu n’est pas un voyageur traversant des mondes extérieurs. 6 Si sainte que sa perception puisse devenir, aucun monde extérieur à lui ne détient son héritage. 7 Au-dedans de lui-même il n’a pas de besoins, car la lumière n’a besoin que de luire en paix en laissant les rayons s’étendre quiètement d’elle-même jusqu’à l’infini.

14. Chaque fois que tu es tenté d’entreprendre un voyage inutile qui t’éloignerait de la lumière, rappelle-toi ce que tu veux vraiment, et dis :

2 Le Saint-Esprit me conduit au Christ, et où ailleurs voudrais-je aller?

3 De quoi ai-je besoin, si ce n’est de m’éveiller en Lui ?

15. Puis suis-Le dans la joie, en ayant foi en ce qu’il te conduira en sécurité à travers tout ce que ce monde peut présenter de dangers pour la paix de ton esprit. 2 Ne t’agenouille pas devant les autels au sacrifice, et ne cherche pas ce que tu perdras sûrement. 3 Contente-toi de ce que tu garderas tout aussi sûrement, et ne t’agite pas, car tu entreprends un quiet voyage vers la paix de Dieu, où Il voudrait que tu demeures en quiétude.

16. En moi tu as déjà vaincu toute tentation qui pourrait te retenir. 2 Nous marchons ensemble sur la voie de la quiétude qui est le don de Dieu. 3 Tiens à moi, car de quoi, sauf de tes frères, peux-tu avoir besoin? 4 Nous te rendrons la paix d’esprit que nous devons trouver ensemble. 5 Le Saint-Esprit t’enseignera à t’éveiller à nous et à toi-même. 6 Voilà le seul besoin réel qui soit à combler dans le temps. 7 En cela seulement réside le salut qui délivre du monde. 8 Je te donne ma paix. 9 Prends-la de moi en joyeux échange de tout ce que le monde ne t’a offert que pour le reprendre. 10 Et nous l’étendrons comme un voile de lumière sur la triste face du monde, dans laquelle nous cachons nos frères au monde, et le monde à nos frères.

17. Nous ne pouvons chanter seuls l’hymne de la rédemption. 2 Ma tâche ne sera pas achevée tant que je n’aurai pas élevé chaque voix avec la mienne. 3 Et pourtant ce n’est pas la mienne, car comme elle est le don que je te fais, ainsi elle fut le don que le Père me fit, à moi donnée par Son Esprit. 4 Ce son bannira le chagrin de l’esprit du très saint Fils de Dieu, où il ne peut demeurer. 5 Il est besoin de guérison dans le temps, car la joie ne peut établir son règne éternel là où demeure le chagrin. 6 Tu ne demeures pas ici, mais dans l’éternité. 7 Tu ne voyages qu’en rêves, alors que tu es chez toi en sécurité. 8 Rends grâce à chaque partie de toi à qui tu as appris comment se souvenir de toi. 9 Ainsi le Fils de Dieu rend grâce à son Père de sa pureté.