UCEM~LEÇON 274 - Cette journée appartient à l'amour. Je ne craindrai rien.

LEÇON 274

Cette journée appartient à l'amour. Je ne craindrai rien.

1. Père, aujourd'hui je voudrais laisser toutes choses telles que Tu les as créées et donner à Ton Fils l'honneur dû à son impeccabilité; l'amour d'un frère pour son frère et son Ami. 2 Par cela je suis rédimé. 3 Par cela aussi la vérité entrera là où étaient les illusions, la lumière remplacera toutes les ténèbres et Ton Fils connaîtra qu'il est tel que Tu l'as créé.

2. Une bénédiction particulière nous vient aujourd'hui de Celui Qui est notre Père. 2 Donne-Lui cette journée et il n'y aura pas de peur aujourd'hui, parce que ce jour est donné à l'amour.

UCEM~LEÇON 273 - Le calme de la paix de Dieu est mien.

LEÇON 273

Le calme de la paix de Dieu est mien.

1. Peut-être sommes-nous prêts maintenant pour une journée de tranquillité imperturbée. 2 Si cela n'est pas encore faisable, nous sommes contents et même plus que satisfaits d'apprendre comment une telle journée peut s'accomplir. 3 Si nous cédons à un trouble, apprenons comment l'écarter et retourner à la paix. 4 Nous avons seulement besoin de dire à notre esprit, avec certitude : " Le calme de la paix de Dieu est mien", et rien ne peut faire intrusion dans la paix que Dieu Lui-même a donnée à Son Fils.

2. Père, Ta paix est mienne. 2 Qu'ai-je besoin de craindre que quoi que ce soit puisse me dérober ce que Tu voudrais que je garde ? 3 Je ne peux pas perdre les dons que Tu me fais. 4 Ainsi la paix que Tu as donnée à Ton Fils est encore avec moi, dans la quiétude et dans mon propre amour éternel pour Toi.

UCEM~LEÇON 272 - Comment des illusions peuvent-elles satisfaire le Fils de Dieu ?

LEÇON 272

Comment des illusions peuvent-elles satisfaire le Fils de Dieu ?

1. Père, la vérité m'appartient. 2 Ma demeure est établie au Ciel par Ta Volonté et la mienne. 3 Des rêves peuvent-ils me contenter ? 4 Des illusions peuvent-elles m'apporter le bonheur ? 5 Quoi d'autre que Ta mémoire peut satisfaire Ton Fils ? 6 Je n'accepterai pas moins que ce que Tu m'as donné 7 Je suis entouré par Ton Amour, toujours calme, toujours doux et toujours sûr. 8 Le Fils de Dieu doit être tel que Tu l'as créé.

2. Aujourd'hui nous dépassons les illusions. 2 Et si nous entendons la tentation nous appeler à rester pour nous attarder dans un rêve, nous nous détournons et nous demandons si nous, les Fils de Dieu, pourrions nous contenter de rêves, quand il est aussi facile de choisir le Ciel que l'enfer, et que l'amour remplacera toute peur avec joie.

UCEM~LEÇON 271 - C'est la vision du Christ que j'utiliserai aujourd'hui.

LEÇON 271

C'est la vision du Christ que j'utiliserai aujourd'hui.

1. Chaque jour, à chaque heure, à chaque instant, je choisis ce que je veux regarder, les sons que je veux entendre, les témoins de ce que je veux comme vérité pour moi. 2 Aujourd'hui je choisis de regarder ce que le Christ voudrait que je voie, d'écouter la Voix de Dieu et de chercher les témoins de ce qui est vrai dans la création de Dieu. 3 Dans la vue du Christ, le monde et la création de Dieu se rencontrent, et lorsqu'ils se rejoignent toute perception disparaît. 4 Sa douce vue rédime le monde de la mort, car tout ce qu'Il contemple ne peut que vivre et se souvenir du Père et du Fils; Créateur et création unifiés.

2. Père, la vision du Christ est la voie qui mène à Toi. 2 Ce qu'Il contemple invite Ta mémoire à m'être rendue. 3 Et c'est cela que je choisis pour être ce que je voudrais regarder aujourd'hui.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 6. Qu’est-ce que le Christ ?

6. Qu'est-ce que le Christ ?

1. Le Christ est le Fils de Dieu tel qu'Il L'a créé. 2 Il est le Soi Que nous partageons et Qui nous unit les uns aux autres, aussi bien qu'à Dieu. 3 Il est la Pensée Qui demeure encore au-dedans de l'Esprit Qui est Sa Source. 4 Il n'a pas quitté Sa sainte demeure ni perdu l'innocence dans laquelle Il a été créé. 5 Il demeure à jamais inchangé dans l'Esprit de Dieu.

2. Le Christ est le lien qui te garde un avec Dieu et qui garantit que la séparation n'est pas plus qu'une illusion de désespoir, car l'espoir demeurera à jamais en Lui. 2 Ton esprit fait partie du Sien, et le Sien du tien. 3 Il est la partie où réside la Réponse de Dieu, où toutes les décisions sont déjà prises et les rêves sont terminés. 4 Il reste intouché par quoi que ce soit que les yeux du corps perçoivent. 5 Car bien qu'en Lui Son Père ait placé les moyens pour ton salut, Il reste le Soi Qui, comme Son Père, ne connaît pas le péché.

3. Demeure du Saint-Esprit, et chez Lui en Dieu seul, le Christ reste en paix dans le Ciel de ton esprit saint. 2 C'est la seule partie de toi qui ait une réalité en vérité. 3 Le reste est des rêves. 4 Or ces rêves seront donnés au Christ, pour s'effacer devant Sa gloire et te révéler enfin ton saint Soi, le Christ.

4. Le Saint-Esprit va du Christ en toi vers tous tes rêves, les enjoignant de venir à Lui pour être traduits en vérité. 2 Il les échangera contre le rêve ultime que Dieu a désigné pour être la fin des rêves. 3 Car quand le pardon repose sur le monde et que la paix est venue à chaque Fils de Dieu, que pourrait-il y avoir qui garde les choses séparées, car que reste-t-il à voir, sauf la face du Christ ?

5. Or cette sainte face, combien de temps la verra-t-on, puisqu'elle ne fait que symboliser que le temps d'apprendre est maintenant terminé et que le but de l'Expiation est enfin atteint ? 2 Cherchons donc à trouver la face du Christ et à ne regarder rien d'autre. 3 En contemplant Sa gloire, nous connaîtrons que nous n'avons pas besoin d'apprentissage, ni de perception, ni de temps ni de quoi que ce soit, sauf le saint Soi, le Christ Que Dieu a créé Son Fils.

UCEM ~LEÇON 270 - Je n'utiliserai pas les yeux du corps aujourd'hui.

LEÇON 270

Je n'utiliserai pas les yeux du corps aujourd'hui.

1. Père, la vision du Christ est le don que Tu me fais, et elle a le pouvoir de traduire tout ce que voient les yeux du corps en la vue d'un monde pardonné. 2 Comme ce monde est plein de gloire et plein de grâce ! 3 Or je percevrai en lui tellement plus que la vue ne peut donner. 4 Le monde pardonné signifie que Ton Fils reconnaît son Père, qu'il laisse ses rêves être portés à la vérité et qu'il attend avec espoir le seul instant restant du temps qui finit pour toujours, tandis que la mémoire de Toi lui revient. 5 Et maintenant sa volonté ne fait qu'un avec la Tienne. 6 Sa fonction maintenant n'est que la Tienne et chaque pensée, sauf la Tienne, a disparu.

2. La quiétude de ce jour bénira nos cœurs et par eux la paix viendra à chacun. 2 Le Christ est nos yeux aujourd'hui. 3 Par Sa vue nous offrons la guérison au monde par Lui, le saint Fils que Dieu a créé entier; le saint Fils que Dieu a créé un.

UCEM~LEÇON 269 - Ma vue cherche à voir la face du Christ.

LEÇON 269

Ma vue cherche à voir la face du Christ.

1. Je demande Ta bénédiction sur ma vue aujourd'hui. 2 C'est le moyen que Tu as choisi pour qu'il devienne la façon de me montrer mes erreurs, et de regarder au-delà. 3 Il m'est donné de trouver une perception nouvelle par le Guide que Tu m'as donné, et par Ses leçons de surpasser la perception et de retourner à la vérité. 4 Je demande l'illusion qui transcende toutes celles que j'ai faites. 5 Aujourd'hui je choisis de voir un monde pardonné, dans lequel chacun me montre la face du Christ en m'enseignant que ce que je regarde m'appartient; que rien n'existe, sauf Ton saint Fils.

2. Aujourd'hui notre vue est certes bénie. 2 Nous partageons une seule vision, tandis que nous contemplons la face de Celui Dont le Soi est le nôtre. 3 Nous ne faisons qu'un à cause de Celui Qui est le Fils de Dieu; de Celui Qui est notre propre Identité.

UCEM~LEÇON 268 - Que toutes choses soient exactement telles qu'elles sont.

LEÇON 268

Que toutes choses soient exactement telles qu'elles sont.

1. Ne me laisse pas être Ton critique aujourd'hui, Seigneur, et Te juger et rejeter. 2 Ne me laisse pas tenter d'interférer avec Ta création et de la distordre en des formes maladives. 3 Que je sois seulement désireux de retirer mes souhaits de son unité, pour ainsi la laisser être telle que Tu l'as créée. 4 Car ainsi je serai aussi capable de reconnaître mon Soi tel que Tu m'as créé. 5 Dans l'amour j'ai été créé et dans l'amour je resterai à jamais. 6 Qu'est-ce qui peut m'effrayer, quand je laisse toutes choses être exactement telles qu'elles sont ?

2. Ne laissons pas notre vue être blasphématoire aujourd'hui, ni nos oreilles prêter attention à des langues qui mentent. 2 Seule la réalité est libre de douleur. 3 Seule la réalité est libre de perte. 4 Seule la réalité est entière sécurité. 5 Et c'est seulement cela que nous cherchons aujourd'hui.

UCEM~LEÇON 267 - Mon cœur bat dans la paix de Dieu.

LEÇON 267

Mon cœur bat dans la paix de Dieu.

1. Autour de moi est toute la vie que Dieu a créée dans Son Amour. 2 Elle m'appelle dans chaque battement de cœur et dans chaque souffle, dans chaque action et dans chaque pensée. 3 La paix me remplit le cœur et inonde mon corps du but de pardon. 4 Maintenant mon esprit est guéri et tout ce dont j'ai besoin pour sauver le monde m'est donné. 5 Chaque battement de cœur m'apporte la paix, chaque souffle m'infuse la force. 6 Je suis un messager de Dieu, dirigé par Sa Voix, soutenu par Lui avec amour et tenu à jamais dans la quiétude et la paix de Ses Bras aimants. 7 Chaque battement de cœur invoque Son Nom et à chacun d'eux Sa Voix répond en m'assurant que je suis chez moi en Lui.

2. Que je sois attentif à Ta Réponse, et non à la mienne. 2 Père, mon cœur bat dans la paix que le Cœur de l'Amour a créée. 3 C'est là et là seulement que je peux être chez moi.

UCEM~LEÇON 266 - Mon saint Soi demeure en toi, Fils de Dieu.

LEÇON 266

Mon saint Soi demeure en toi, Fils de Dieu.

1. Père, Tu m'as donné tous Tes Fils pour qu'ils soient mes sauveurs et des conseillers pour ma vue, qui m'apportent Ta sainte Voix. 2 En eux Tu es reflété ; en eux le Christ me regarde depuis mon Soi. 3 Ne laisse pas Ton Fils oublier Ton saint Nom. 4 Ne laisse pas Ton Fils oublier sa sainte Source. 5 Ne laisse pas Ton Fils oublier que son Nom est le tien.

2. En ce jour nous entrons dans le Paradis, en invoquant le Nom de Dieu et le nôtre, en reconnaissant notre Soi en chacun de nous, unis dans le saint Amour de Dieu. 2 Combien de sauveurs Dieu nous a donnés ! 3 Comment pouvons-nous perdre le chemin qui mène à Lui, alors qu'Il a rempli le monde de ceux qui nous L'indiquent et qu'Il nous a donné la vue pour les voir ?

UCEM~LEÇON 265 - La douceur de la création est tout ce que je vois.

LEÇON 265

La douceur de la création est tout ce que je vois.

1. J'ai certes mal compris le monde, parce que j'ai posé sur lui mes péchés et les ai vus là qui me regardaient. 2 Comme ils semblaient féroces ! 3 Et comme je me trompais en pensant que ce que je craignais était dans le monde plutôt que seulement dans mon esprit. 4 Aujourd'hui je vois le monde dans la douceur céleste dont resplendit la création. 5 Il n'y a pas de peur en lui. 6 Qu'aucune apparence de mes péchés n'obscurcisse la lumière du Ciel qui luit sur le monde. 7 Ce qui est reflété là est dans l'Esprit de Dieu. 8 Les images que je vois reflètent mes pensées. 9 Or mon esprit ne fait qu'un avec Celui de Dieu. 10 Ainsi je peux percevoir la douceur de la création.

2. Dans la quiétude je voudrais regarder le monde, qui ne fait que refléter Tes Pensées et les miennes aussi. 2 Que je me souvienne qu'elles sont les mêmes, et je verrai la douceur de la création.

UCEM~LEÇON 264 - Je suis entouré de l'Amour de Dieu.

LEÇON 264

Je suis entouré de l'Amour de Dieu.

1. Père, Tu Te tiens devant et derrière moi, à mes côtés, à l'endroit où je me vois moi-même et partout où je vais. 2 Tu es dans toutes les choses que je regarde, dans les sons que j'entends et dans chaque main qui se tend pour prendre la mienne. 3 En Toi le temps disparaît, et le lieu devient une croyance in-signifiante. 4 Car ce qui entoure Ton Fils et le garde en sécurité est l'Amour même. 5 Il n'y a de Source que celle-ci et il n'est rien qui ne partage sa sainteté; qui se tienne au-delà de Ta seule création ou soit sans l'Amour Qui tient toutes choses en lui-même. 6 Père, Ton Fils est pareil à Toi-même. 7 Nous venons à Toi en Ton Propre Nom aujourd'hui, pour être en paix dans Ton Amour éternel.

2. Mes frères, joignez-vous à moi en cela aujourd'hui. 2 Ceci est la prière du salut. 3 Ne devons-nous pas nous joindre en ce qui sauvera le monde, et nous aussi ?

UCEM~LEÇON 263 - Ma sainte vision voit toutes choses pures.

LEÇON 263

Ma sainte vision voit toutes choses pures.

1. Père, Ton Esprit a créé tout ce qui est, Ton Pur-Esprit y est entré, Ton Amour lui a donné la vie. 2 Voudrais-je regarder ce que tu as créé comme si cela pouvait être rendu pécheur ? 3 Je ne voudrais pas  percevoir d'aussi sombres et apeurantes images. 4 Le rêve d'un fou est un choix qui ne me convient guère, au lieu de toute la beauté dont Tu as béni la création; toute sa pureté, sa joie et son éternelle et quiète demeure en Toi.

2. Tandis que nous restons devant les portes du Ciel, contemplons tout ce que nous voyons par la sainte vision et les yeux du Christ. 2 Que toutes les apparences nous paraissent pures, afin que nous les dépassions en innocence et allions ensemble vers la maison de notre Père en tant que frères et saints Fils de Dieu.

UCEM~LEÇON 262 - Que je ne perçoive pas de différences aujourd'hui.

LEÇON 262

Que je ne perçoive pas de différences aujourd'hui.

1. Père, Tu as un seul Fils. 2 Et c'est lui que je voudrais regarder aujourd'hui. 3 Il est Ta seule création. 4 Pourquoi devrais-je percevoir des milliers de formes dans ce qui demeure un ? 5 Pourquoi devrais-je donner à cet un des milliers de noms, quand un seul suffit ? 6 Car Ton Fils doit porter Ton Nom, car Tu l'as créé. 7 Que je ne le voie pas comme un étranger pour son Père ni un étranger pour moi-même. 8 Car il fait partie de moi et moi de lui, et nous faisons partie de Toi Qui es notre Source, éternellement unis dans Ton Amour, éternellement le saint Fils de Dieu.

2. Nous qui ne faisons qu'un voudrions en ce jour reconnaître la vérité sur nous-mêmes. 2 Nous voudrions rentrer chez nous et reposer dans l'unité. 3 Car là est la paix, et nulle part ailleurs la paix ne peut être cherchée et trouvée.

UCEM~LEÇON 261 - Dieu est mon refuge et ma sécurité.

LEÇON 261

Dieu est mon refuge et ma sécurité.

1. Je m'identifierai à ce que je pense être refuge et sécurité. 2 Je me verrai moi-même là où je perçois ma force et je penserai vivre dans la citadelle où je suis en sécurité et ne peux être attaqué. 3 Que je ne cherche pas aujourd'hui la sécurité dans le danger ni ne tente de trouver ma paix dans une attaque meurtrière. 4 Je vis en Dieu. 5 En Lui je trouve mon refuge et ma force. 6 En Lui est mon Identité. 7 En Lui est la paix éternelle. 8 Et là seulement je me souviendrai de Qui je suis réellement.

2. Ne me laisse pas chercher d'idoles. 2 Je voudrais rentrer chez Toi, mon Père, aujourd'hui. 3 Je choisis d'être tel que Tu m'as créé et de trouver le Fils que Tu as créé mon Soi.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 5. Qu’est que le corps ?

5. Qu'est-ce que le corps ?

1. Le corps est une clôture que le Fils de Dieu imagine avoir bâtie pour séparer des parties de son Soi d'avec d'autres parties. 2 C'est à l'intérieur de cette clôture qu'il pense vivre, pour mourir quand elle pourrit et s'effondre. 3 Car à l'intérieur de cette clôture il pense qu'il est à l'abri de l'amour. 4 S'identifiant avec sa sécurité, il se considère lui-même comme étant ce qu'est sa sécurité. 5 Autrement, comment pourrait-il être certain qu'il demeure dans un corps, gardant l'amour l'extérieur ?

2. Le corps ne restera pas. 2 Or il voit cela comme une double sécurité. 3 Car l'impermanence  du fils de Dieu est la "preuve" que ses clôtures marchent et qu'elles accomplissent la tâche que son esprit leur assigne. 4 Car si son unité demeurait encore intouchée, qui pourrait attaquer et qui pourrait être attaqué ? 5 Qui pourrait être vainqueur ? 6 Qui pourrait être sa proie ? 7 Qui pourrait être victime ? 8 Et qui le meurtrier ? 9 Et s'il ne mourrait pas, quelle "preuve" y aurait-il que le Fils éternel de Dieu peut être détruit ?

3. Le corps est un rêve. 2 Comme les autres rêves, il semble parfois représenter le bonheur mais il peut aussi très soudainement virer à la peur, où naît chaque rêve. 3 Car seul l'amour crée en vérité et la vérité ne peut jamais avoir peur. 4 Fait pour être apeurant, le corps doit remplir le but qui lui est donné. 5 Mais nous pouvons changer le but auquel le corps obéira en changeant ce à quoi nous pensons qu'il sert.

4. Le corps est le moyen par lequel le Fils de Dieu revient à la santé d'esprit. 2 Bien qu'il ait été fait pour le clôturer en enfer sans évasion possible, le but du Ciel a pourtant été échangé contre la poursuite de l'enfer. 3 Le Fils de Dieu tend la main pour atteindre son frère et l'aider à parcourir la route avec lui. 4 Maintenant le corps est saint. 5 Maintenant il sert à guérir l'esprit qu'il a été fait pour tuer.

5. Tu t'identifieras à ce en quoi tu te penses en sécurité. 2 Quoi que cela puisse être, tu croiras que cela ne fait qu'un avec toi. 3 Ta sécurité réside dans la vérité et non dans les mensonges. 4 L'amour est ta sécurité. 5 La peur n'existe pas. 6 Identifie-toi à l'amour, et tu es en sécurité. 7 Identifie toi à l'amour, et tu es chez toi. 8 Identifie-toi à l'amour, et trouve ton Soi.

UCEM~LEÇON 260 - Que je me souvienne que Dieu m'a créé.

LEÇON 260

Que je me souvienne que Dieu m'a créé.

1. Père, je ne me suis pas fait moi-même, bien que dans mon insanité je l'aie pensé. 2 Or, étant Ta Pensée, je n'ai pas quitté ma Source et je fais toujours partie de Celui  Qui m'a créé. 3 Ton Fils, mon Père, fait appel à Toi aujourd'hui. 4 Que je me souvienne que Tu m'as créé. 5 Que je me souvienne de mon Identité. 6 Et que mon impeccabilité s'élève à nouveau devant la vision du Christ, par laquelle je voudrais regarder mes frères et me regarder moi-même aujourd'hui.

2. Maintenant nous nous souvenons de notre Source et en Elle nous trouvons enfin notre véritable Identité. 2 Nous sommes certes saints, car notre Source ne peut pas connaître le péché. 3 Et nous qui sommes Ses Fils sommes pareils les uns aux autres et pareils à Lui.

UCEM~LEÇON 259 - Que je me souvienne qu'il n'y a pas de péché.

LEÇON 259

Que je me souvienne qu'il n'y a pas de péché.

1. Le péché est la seule pensée qui fait que le but de Dieu semble inatteignable. 2 Quoi d'autre pourrait nous rendre aveugles à l'évidence et faire que l'étrange et le distordu paraissent plus clairs ? 3 Quoi d'autre que le péché engendre nos attaques ? 4 Quoi d'autre que le péché pourrait être la source de la culpabilité, exigeant punition et souffrance ? 5 Et quoi d'autre que le péché pourrait être la source de la peur, qui obscurcit la création de Dieu et donne à l'amour les attributs de la peur et de l'attaque ?

2. Père, je voudrais ne pas être insane aujourd'hui. 2 Je voudrais ne pas avoir peur de l'amour ni chercher refuge dans son opposé. 3 Car l'amour ne peut pas avoir d'opposé. 4 Tu es la Source de tout ce qui est. 5 Et tout ce qui est reste avec Toi, et Toi avec tout ce qui est.

UCEM~LEÇON 258 - Que je me souvienne que mon but est Dieu.

LEÇON 258

Que je me souvienne que mon but est Dieu.

1. Tout ce que nous avons besoin de faire, c'est d'entraîner notre esprit à passer sur tous les petits buts insensés, et de nous souvenir que notre but est Dieu. 2 Son souvenir est caché dans nos esprits, obscurci uniquement par nos petits buts inutiles qui n'offrent rien et n'existent pas. 3 Allons-nous continuer à permettre que la grâce de Dieu luise à notre insu, tandis que nous cherchons plutôt les jouets et les breloques du monde ? 4 Dieu est notre seul but, notre seul Amour. 5 Nous n'avons de but que de nous souvenir de Lui.

2. Notre but n'est que de suivre la voie qui mène à Toi. 2 Nous n'avons pas d'autre but. 3 Que pourrions-nous vouloir, si ce n'est nous souvenir de Toi ? 4 Que pourrions-nous chercher, si ce n'est notre Identité ?

UCEM~LEÇON 257 - Que je me souvienne de ce qu'est mon but.

LEÇON 257

Que je me souvienne de ce qu'est mon but.

1. Si j'oublie mon but je ne peux être que dans la confusion, incertain de ce que je suis et donc en conflit dans mes actions. 2 Nul ne peut servir des buts contradictoires et les bien servir. 3 Pas plus qu'il ne peut fonctionner sans une profonde détresse et une grande dépression. 4 Soyons donc déterminés à nous souvenir de ce que nous voulons aujourd'hui, afin d'unifier nos pensées et nos actions de façon signifiante et d'accomplir seulement ce que Dieu voudrait que nous fassions aujourd'hui.

2. Père, le pardon est le moyen que Tu as choisi pour notre salut. 2 N'oublions pas aujourd'hui que nous ne pouvons avoir de volonté que la Tienne. 3 Ainsi notre but doit être aussi le Tien, si nous voulons atteindre la paix que Tu veux pour nous.

UCEM~LEÇON 256 ~ Dieu est le seul but que j'ai aujourd'hui.

LEÇON 256

Dieu est le seul but que j'ai aujourd'hui.

1. La voie qui mène à Dieu passe par le pardon ici. 2 Il n'y a pas d'autre voie. 3 Si le péché n'avait pas été chéri par l'esprit, quel besoin y aurait-il eu de trouver la voie qui mène là où tu es ? 4 Qui serait encore incertain ? 5 Qui pourrait ne pas être sûr de qui il est ? 6 Et qui resterait encore endormi dans de lourds nuages de doute quant à la sainteté de celui que Dieu a créé sans péché ? 7 Ici nous ne pouvons que rêver. 8 Mais nous pouvons rêver que nous avons pardonné à celui en qui tout péché demeure impossible, et c'est cela que nous choisissons de rêver aujourd'hui. 9 Dieu est notre but; le pardon est le moyen par lequel nos esprits retournent enfin à Lui.

2. Ainsi, notre Père, nous voudrions venir à Toi par la voie que Tu as désignée. 2 Nous n'avons d'autre but que d'entendre Ta Voix et de trouver la voie que Ta Parole sacrée nous a indiquée.

UCEM~LEÇON 255 - Je choisis de passer ce jour dans la paix parfaite.

LEÇON 255

Je choisis de passer ce jour dans la paix parfaite.

1. Il ne me semble pas que je puisse choisir de n’avoir que la paix aujourd’hui. 2 Et pourtant mon Dieu m’assure que Son Fils est pareil à Lui-même. 3 Que j’aie foi aujourd’hui en Celui Qui dit que je suis le Fils de Dieu. 4 Et que la paix que je choisis pour mienne aujourd’hui porte témoignage de la vérité de ce qu’Il dit. 5 Le Fils de Dieu ne peut avoir aucun souci et doit rester à jamais dans la paix du Ciel. 6 En Son Nom, je consacre cette journée à trouver ce que mon Père veut pour moi, à l’accepter pour mien et à le donner à tous les Fils de mon Père, comme à moi-même.

2. Ainsi, mon Père, je voudrais passer ce jour avec Toi. 2 Ton Fils ne T’a pas oublié. 3 La paix que Tu lui as donnée est encore dans son esprit, et c’est là que je choisis de passer la journée.

UCEM~LEÇON 254 - Que toute voix sauf celle de Dieu fasse silence en moi.

LEÇON 254

Que toute voix sauf celle de Dieu fasse silence en moi.

1. Père, aujourd’hui je ne voudrais entendre que Ta Voix. 2 Dans le plus profond silence, je voudrais venir à Toi entendre Ta Voix et recevoir Ta Parole. 3 Je n’ai de prière que celle-ci : je viens à Toi Te demander la vérité. 4 Et la vérité n’est que Ta Volonté, que je voudrais partager avec Toi aujourd’hui.

2. Aujourd’hui nous ne laissons aucune pensée de l’ego diriger nos paroles ou nos actions. 2 Quand de telles pensées se présentent, nous prenons tranquillement du recul pour les regarder, puis nous en lâchons prise. 3 Nous ne voulons pas ce qu’elles apporteraient. 4 Ainsi nous ne choisissons pas de les garder. 5 Elles font silence maintenant. 6 Et dans ce silence, sanctifié par Son Amour, Dieu nous parle, et Il nous parle de notre volonté, puisque nous avons choisi de nous souvenir de Lui.

UCEM~LEÇON 253 ~ Mon Soi gouverne l’univers.

LEÇON 253

Mon Soi gouverne l’univers.

1. Il est impossible qu’il m’arrive quoi que ce soit que je n’aie pas demandé. 2 Même en ce monde, c’est moi qui gouverne ma destinée. 3 Ce qui arrive est ce que je désire. 4 Ce qui n’arrive pas est ce que je ne veux pas qu’il arrive. 5 Cela, je dois l’accepter. 6 Car c’est ainsi que je suis conduit passé ce monde jusqu’à mes créations, enfants de ma volonté, dans le Ciel où mon saint Soi réside avec elles et Celui Qui m’a créé.

2. Tu es le Soi Que Tu as créé Fils, créant comme Toi-même et ne faisant qu’Un avec Toi. 2 Mon Soi, Qui gouverne l’univers, n’est que Ta Volonté en union parfaite avec la mienne, qui ne peut qu’offrir à la Tienne son heureux assentiment, afin qu’elle s’étende à Elle-même.

UCEM~LEÇON 252 - Le Fils de Dieu est mon Identité.

LEÇON 252

Le Fils de Dieu est mon Identité.

1. Mon Soi est saint au-delà de toutes les pensées de sainteté que je conçois maintenant. 2 Sa pureté étincelante et parfaite est bien plus brillante que toutes les lumières que j’ai jamais contemplées. 3 Son amour est illimité, d’une intensité qui tient toutes choses en lui, dans le calme d’une certitude tranquille. 4 Sa force ne vient pas des impulsions brûlantes qui font bouger le monde mais de l’Amour sans borne de Dieu Lui-même. 5 Comme mon Soi doit être bien au-delà de ce monde, et pourtant comme il est près de moi et proche de Dieu !

2. Père, Tu connais ma véritable Identité. 2 Révèle-La maintenant à moi qui suis Ton Fils, pour que je m’éveille à la vérité en Toi et connaisse que le Ciel m’est rendu.

UCEM~LEÇON 251 - Je n’ai besoin de rien, sauf de la vérité.

LEÇON 251

Je n’ai besoin de rien, sauf de la vérité.

1. J’ai cherché de nombreuses choses, et trouvé le désespoir. 2 Maintenant je n’en cherche qu’une, car en celle-ci il y a tout ce dont j’ai besoin, et seulement ce dont j’ai besoin. 3 Tout ce que je cherchais auparavant, je n’en avais pas besoin et n’en voulais même pas. 4 Mon seul besoin, je ne le reconnaissais pas. 5 Mais maintenant je vois que je n’ai besoin que de la vérité. 6 En elle tous les besoins sont satisfaits, toutes les soifs prennent fin, tous les espoirs sont finalement comblés et les rêves ont disparu. 7 Maintenant j’ai tout ce dont je pourrais avoir besoin. 8 Maintenant j’ai tout ce que je pourrais vouloir. 9 Et maintenant enfin je me trouve en paix.

2. Et de cette paix, notre Père, nous Te rendons grâce. 2 Ce que nous nous étions nié à nous-mêmes, tu nous l’as rendu, et c’est cela seul que nous voulons réellement.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 4. Qu’est-ce que le péché ?

4. Qu’est-ce que le péché ?

1. Le péché est insanité. 2 C’est le moyen par lequel l’esprit est rendu fou et cherche à laisser les illusions prendre la place de la vérité. 3 Étant fou, il voit des illusions là où la vérité devrait être, et là où elle est réellement. 4 C’est le péché qui a donné des yeux au corps, car qu’est-ce que ceux qui sont sans péché voudraient voir ? 5 Quel besoin ont-ils de vues, de sons et de toucher ? 6 Que voudraient-ils entendre ou tenter de saisir ? 7 Que voudraient-ils sentir le moindrement ? 8 Sentir n’est pas connaître. 9 Et la vérité ne peut qu’être remplie de la connaissance, et de rien d’autre.

2. Le corps est l’instrument que l’esprit a fait dans ses efforts pour se tromper lui-même. 2 Son but est de s’efforcer. 3 Or le but de ses efforts peut changer. 4 Et maintenant le corps met ses efforts au service d’un autre but. 5 Ce qu’il cherche maintenant est choisi par le but que l’esprit a pris pour remplacer le but de tromperie de soi. 6 La vérité peut être son but tout autant que les mensonges. 7 Les sens recherchent alors les témoins de ce qui est vrai.

3. Le péché est la demeure de toutes les illusions, qui ne font que représenter des choses imaginées, issues de pensées qui ne sont pas vraies. 2 Elles sont la “preuve” que ce qui n’a pas de réalité est réel. 3 Le péché “prouve” que le Fils de Dieu est mauvais; que l’intemporel doit avoir une fin; que la vie éternelle doit mourir. 4 Et que Dieu Lui-même a perdu le Fils qu’Il aime, n’ayant que la corruption pour Se compléter Lui-même; Sa Volonté à jamais vaincu par la mort, l’amour tué par la haine et plus jamais de paix.

4. Les rêves d’un fou sont effrayants, et le péché paraît certes terrifier. 2 Et pourtant, ce que le péché perçoit n’est qu’un jeu puéril. 3 Le Fils de Dieu peut prétendre en jeu qu’il est devenu un corps, en proie au mal et à la culpabilité, avec tout juste un peu de vie qui se finit dans la mort. 4 Mais pendant tout ce temps son Père luit sur lui et l’aime d’un Amour éternel auquel ses prétentions ne peuvent rien changer du tout.

5. Jusqu’à quand, ô Fils de Dieu, vas-tu maintenir le jeu du péché ? 2 N’allons-nous pas ranger ces jouets d’enfants aux bords tranchants ? 3 Quand seras-tu prêt à revenir chez toi ? 4 Aujourd’hui peut-être ? 5 De péché, il n’y en a pas. 6 La création est inchangée. 7 Voudrais-tu encore retarder ton retour au Ciel ? 8 Jusqu’à quand, ô saint Fils de Dieu, jusqu’à quand ?

UCEM~LEÇON 250 - Que je ne me voie pas comme étant limité.

LEÇON 250

Que je ne me voie pas comme étant limité.

1. Que je contemple le Fils de Dieu aujourd’hui et témoigne de sa gloire. 2 Que je ne tente pas d’obscurcir la sainte lumière en lui, et de voir sa force diminuée et réduite à la fragilité; ni de percevoir des manques en lui avec lesquels j’attaquerais sa souveraineté.

2. Il est Ton Fils, mon Père. 2 Et je voudrais aujourd’hui contempler sa douceur au lieu de mes illusions. 3 Il est ce que je suis, et comme je le vois, ainsi je me vois moi-même. 4 Aujourd’hui je voudrais voir véritablement, afin qu’en ce jour je m’identifie enfin avec lui.

UCEM~LEÇON 249 - Le pardon met fin à toute souffrance et à toute perte.

LEÇON 249

Le pardon met fin à toute souffrance et à toute perte.

1. Le pardon peint le tableau d’un monde où la souffrance est terminée, où la perte devient impossible et où la colère n’a pas de sens. 2 L’attaque a disparu et la folie a une fin. 3 Quelle souffrance est maintenant concevable? 4 Quelle perte peut être subie ? 5 Le monde devient un lieu de joie, d’abondance, de charité et de dons sans fin. 6 Il est si pareil au Ciel maintenant qu’il est vite transformé en la lumière qu’il reflète. 7 Et c’est ainsi que le voyage qu’a commencé le Fils de Dieu s’est terminé dans la lumière d’où il est venu.

2. Père, nous voudrions Te rendre nos esprits. 2 Nous les avons trahis, maintenus dans un étau d’amertume et effrayés par des pensées de violence et de mort. 3 Maintenant nous voudrions nous reposer à nouveau en Toi, tels que Tu nous a s créés.

UCEM~LEÇON 248 - Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi.

LEÇON 248

Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi.

1. J’ai désavoué la vérité. 2 Que je désavoue maintenant la fausseté avec autant de foi. 3 Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi. 4 Ce qui se chagrine n’est pas moi. 5 Ce qui a mal n’est qu’illusion dans mon esprit. 6 Ce qui meurt n’a jamais été vivant en réalité et n’a fait que parodier la vérité à mon sujet. 7 Maintenant je désavoue les concepts de soi, les tromperies et les mensonges au sujet du saint Fils de Dieu. 8 Maintenant je suis prêt à l’accepter de nouveau tel que Dieu l’a créé, et tel qu’il est.

2. Père, mon ancien amour pour Toi revient et me laisse également aimer Ton Fils à nouveau. 2 Père, je suis tel que Tu m’as créé. 3 Maintenant Ton Amour est revenu à mon souvenir, ainsi que le mien. 4 Maintenant je comprends qu’ils ne font qu’un.

UCEM~LEÇON 247 - Sans le pardon je serai encore aveugle.

LEÇON 247

Sans le pardon je serai encore aveugle.

1. Le péché est le symbole de l’attaque. 2 Vois-le où que ce soit, et je souffrirai. 3 Car le pardon est le seul moyen par lequel la vision du Christ vient à moi. 4 Que j’accepte ce que Sa vue me montre comme la simple vérité, et je suis complètement guéri. 5 Frère, viens et laisse-moi te regarder. 6 Ta beauté reflète la mienne. 7 Ton impeccabilité est la mienne. 8 Tu es pardonné, et je le suis avec toi.

2. C’est ainsi que je voudrais regarder tout le monde aujourd’hui. 2 Mes frères sont Tes Fils. 3 Ta Paternité les a créés et me les a tous donnés comme faisant partie de Toi ainsi que de mon Soi. 4 Aujourd’hui je T’honore à travers eux et ainsi j’espère en ce jour reconnaître mon Soi.

UCEM~LEÇON 246 - Aimer mon Père, c’est aimer Son Fils.

LEÇON 246

Aimer mon Père, c’est aimer Son Fils.

1. Ne me laisse pas penser que je peux trouver la voie vers Dieu, si j’ai la haine dans le cœur. 2 Ne me laisse pas tenter de blesser le Fils de Dieu, et penser que je peux connaître son Père ou mon Soi. 3 Ne me laisse pas manquer de me reconnaître moi-même, et croire encore que ma conscience peut contenir mon Père ou que mon esprit peut concevoir tout l’amour que mon Père a pour moi et tout l’amour que je lui rends.

2. J’accepterai la voie que Tu choisis pour que je vienne à Toi, mon Père. 2 Car en cela je réussirai, parce que c’est Ta Volonté. 3 Et je voudrais reconnaître que ce que Tu veux est ce que je veux aussi, et seulement cela. 4 Ainsi je choisis d’aimer Ton Fils. 5 Amen.

UCEM~LEÇON 245 - Ta paix est avec moi, Père. Je suis en sécurité.

LEÇON 245

Ta paix est avec moi, Père. Je suis en sécurité.

1. Ta paix m’entoure, Père. 2 Là où je vais, Ta paix vient là avec moi. 3 Elle répand sa lumière sur tous ceux que je rencontre. 4 Je l’apporte aux affligés, aux esseulés et aux apeurés. 5 Je donne Ta paix à ceux qui souffrent, qui pleurent une perte ou qui pensent être privés d’espoir et de bonheur. 6 Envoie-les-moi, mon Père. 7 Que je porte Ta paix avec moi. 8 Car je voudrais sauver Ton Fils, selon Ta Volonté, pour en venir à reconnaître mon Soi.

2. Ainsi nous allons en paix. 2 Au monde entier nous donnons le message que nous avons reçu. 3 Et ainsi nous en venons à entendre la Voix pour Dieu, Qui nous parle tandis que nous rapportons Sa Parole; Dont nous reconnaissons l’Amour parce que nous partageons la Parole qu’Il nous a donnée.