31 mars 2016

UCEM~LEÇON 91 – Les miracles se voient dans la lumière.

LEÇON 91
Les miracles se voient dans la lumière.
1. Il est important de se souvenir que les miracles et la vision vont ensemble nécessairement. 2 Ceci a besoin d’être répété, et répété fréquemment. 3 C’est une idée centrale dans ton nouveau système de pensée et dans la perception qu’il produit. 4 Le miracle est toujours là. 5 Sa présence n’est pas causée par ta vision; son absence n’est pas le résultat de ce que tu manques de le voir. 6 C’est seulement la conscience que tu as des miracles qui est affectée. 7 Tu les verras dans la lumière; tu ne les verras pas dans les ténèbres.
2. Pour toi, donc, la lumière est cruciale. 2 Tant que tu restes dans les ténèbres, le miracle reste non vu. 3 Ainsi tu es convaincu qu’il n’est pas là. 4 Cela suit des prémisses d’où viennent les ténèbres. 5 Le déni de la lumière conduit à manquer de la percevoir. 6 Manquer de percevoir la lumière, c’est percevoir les ténèbres. 7 La lumière ne t’est alors d’aucune utilité, même si elle est là. 8 Tu ne peux pas l’utiliser parce que sa présence t’est inconnue. 9 Et l’apparente réalité des ténèbres rend l’idée de lumière in-signifiante.
3. Te faire dire que ce que tu ne vois pas est là a l’air d’une insanité. 2 Il est très difficile de se convaincre que l’insanité est de ne pas voir ce qui est là, et de voir ce qui n’est pas là à la place. 3 Tu ne doutes pas que les yeux du corps peuvent voir. 4 Tu ne doutes pas que les images qu’ils te montrent sont la réalité. 5 Ta foi réside dans les ténèbres et non dans la lumière. 6 Comment cela peut-il être renversé ? 7 Pour toi c’est impossible, mais tu n’es pas seul en cela.
4. Tes efforts, aussi petits soient-ils, ont un fort soutien. 2 Si seulement tu te rendais compte de la grandeur de cette force, tes doutes s’évanouiraient. 3 Aujourd’hui, nous nous consacrerons à tenter de te laisser sentir cette force. 4 Quand tu auras senti la force en toi, qui met aisément tous les miracles à ta portée, tu ne douteras point. 5 Les miracles que cache ton sentiment de faiblesse jailliront à ta conscience quand tu sentiras la force en toi.
5. Trois fois aujourd’hui, réserve-toi environ dix minutes de calme où tu essaieras de laisser ta faiblesse derrière toi. 2 Cela s’accomplit très simplement, quand tu t’enseignes que tu n’es pas un corps. 3 La foi va à ce que tu veux, et tu instruis ton esprit en conséquence. 4 Ta volonté demeure ton enseignant, et ta volonté a toute la force de faire ce qu’elle désire. 5 Tu peux échapper du corps si tel est ton choix. 6 Tu peux faire l’expérience de la force en toi.
6. Commence les périodes d’exercice plus longues par cet énoncé des véritables relations de cause et effet :
2 Les miracles sont vus dans la lumière.
3 Les yeux du corps ne perçoivent pas la lumière.
4 Mais je ne suis pas un corps. 5 Que suis-je ?
6 La question par laquelle se termine cet énoncé est nécessaire pour nos exercices d’aujourd’hui. 7 Ce que tu penses être est une croyance à défaire. 8 Mais ce que tu es réellement doit t’être révélé. 9 La croyance que tu es un corps demande une correction, étant une erreur. 10 La vérité de ce que tu es fait appel à la force en toi pour amener à ta conscience ce que l’erreur dissimule.
7. Si tu n’es pas un corps, qu’es-tu ? 2 Tu as besoin de prendre conscience de ce que le Saint-Esprit utilise pour remplacer l’image d’un corps dans ton esprit. 3 Tu as besoin de ressentir quelque chose pour y mettre ta foi, quand tu l’enlèves du corps. 4 Tu as besoin d’une réelle expérience de quelque chose d’autre, quelque chose de plus solide et de plus sûr; plus digne de ta foi et qui soit réellement là.
8. Si tu n’es pas un corps, qu’es-tu ? 2 Demande-le honnêtement puis consacre plusieurs minutes à permettre que tes pensées erronées au sujet de tes attributs soient corrigées, et que leurs opposés prennent leur place. 3 Dis, par exemple :
4 Je ne suis pas faible, mais fort.
5 Je ne suis pas impuissant, mais puissant.
6 Je ne suis pas limité, mais illimité.
7 Je ne suis pas incertain, mais certain.
8 Je ne suis pas une illusion, mais une réalité.
9 Je ne peux pas voir dans les ténèbres, mais dans la lumière.
9. Pendant la seconde phase de la période d’exercice, essaie d’éprouver ces vérités à ton sujet. 2 Concentre-toi particulièrement sur l’expérience de la force. 3 Souviens-toi que tout sentiment de faiblesse est associé à la croyance que tu es un corps, croyance qui est erronée et ne mérite aucune foi. 4 Essaie de lui retirer ta foi, ne serait-ce qu’un instant. 5 Tu t’habitueras à rester fidèle à ce qu’il y a de plus digne en toi au fur et à mesure que nous avancerons.
10. Détends-toi pendant le reste de la période d’exercice, confiant en ce que tes efforts, si maigres soient-ils, sont pleinement soutenus par la force de Dieu et toutes Ses Pensées. 2 C’est d’Elles que ta force viendra. 3 C’est par Leur fort soutien que tu sentiras la force en toi. 4 Elles sont unies à toi dans cette période d’exercice, durant laquelle tu partages un but pareil au Leur. 5 C’est à Elles qu’appartient la lumière dans laquelle tu verras des miracles, parce que Leur force est à toi. 6 Leur force devient tes yeux, afin que tu voies.
11. Cinq ou six fois par heure, à intervalles raisonnablement réguliers, rappelle-toi que les miracles se voient dans la lumière. 2 Assure-toi aussi de répondre à la tentation par l’idée d’aujourd’hui. 3 La forme suivante pourrait aider dans ce but particulier :
4 Les miracles se voient dans la lumière.
5 Que je ne ferme pas les yeux à cause de ceci.

30 mars 2016

UCEM~LEÇON 90 – Révision des leçons 79 et 80.

LEÇON 90
Pour cette révision nous utiliserons les idées suivantes :
1. (79) Que je reconnaisse le problème afin qu’il puisse être résolu.
2 Que je me rende compte aujourd’hui que le problème est toujours quelque forme de rancœur que je voudrais chérir. 3 Que je comprenne aussi que la solution est toujours un miracle par lequel je laisse la rancœur être remplacée. 4 Aujourd’hui je voudrais me souvenir de la simplicité du salut en renforçant la leçon selon laquelle il n’y a qu’un problème et qu’une solution. 5 Le problème est une rancœur; la solution est un miracle. 6 Et j’invite la solution à venir à moi en pardonnant la rancœur et en accueillant le miracle qui en prend la place.
2. Les applications concrètes de cette idée pourraient prendre les formes suivantes :
2 Ceci me présente un problème que je voudrais voir résolu.
3 Le miracle derrière cette rancœur le résoudra pour moi.
4 La réponse à ce problème est le miracle qu’il dissimule.
3. (80) Que je reconnaisse que mes problèmes ont été résolus.
2 Je semble avoir des problèmes uniquement parce que je mésuse du temps. 3 Je crois que le problème vient d’abord, et que du temps doit passer avant qu’il puisse être résolu. 4 Je ne vois pas que le problème et la réponse arrivent simultanément. 5 La raison en est que je ne me rends pas compte encore que Dieu a placé la réponse avec le problème, de façon à ce qu’ils ne puissent être séparés par le temps. 6 Le Saint-Esprit m’enseignera cela, si je Le laisse. 7 Et je comprendrai qu’il m’est impossible d’avoir un problème qui n’ait pas déjà été résolu.
4. Voici des formes de l’idée qui seront utiles pour des applications concrètes :
2 Je n’ai pas besoin d’attendre pour que ceci soit résolu.
3 La réponse à ce problème m’est déjà donnée, si je veux l’accepter.
4 Le temps ne peut pas séparer ce problème de sa solution.

29 mars 2016

UCEM~LEÇON 89–Révision des leçons 77 et 78.

LEÇON 89
Voici les idées à réviser aujourd’hui :
1. (77) J’ai droit aux miracles.
2 J’ai droit aux miracles parce que je ne suis soumis à aucune loi, sauf celles de Dieu. 3 Ses lois me délivrent de toutes les rancœurs et les remplacent par des miracles. 4 Et je voudrais accepter les miracles à la place des rancœurs, qui ne sont que des illusions cachant les miracles au-delà. 5 Maintenant je voudrais accepter seulement ce que les lois de Dieu me donnent le droit d’avoir, afin que je l’utilise au nom de la fonction qu’Il m’a donnée.
2. Tu pourrais utiliser ces suggestions pour appliquer concrètement cette idée :
2 Derrière ceci il y a un miracle auquel j’ai droit.
3 Que je n’aie pas de rancœur contre toi, [nom], mais t’offre plutôt le miracle qui t’appartient.
4 Vu véritablement, ceci m’offre un miracle.
3. (78) Que les miracles remplacent toutes les rancœurs.
2 Par cette idée, j’unis ma volonté à celle du Saint-Esprit et je les perçois comme une seule. 3 Par cette idée, j’accepte ma délivrance de l’enfer. 4 Par cette idée, j’exprime mon désir de voir la vérité remplacer toutes mes illusions, selon le plan de Dieu pour mon salut. 5 Je ne voudrais faire aucune exception ni aucun substitut. 6 Je veux le Ciel tout entier et seulement le Ciel, comme Dieu veut que je l’aie.
4 Voici des formes qui seraient utiles pour appliquer cette idée concrètement :
2 Je ne voudrais pas garder cette rancœur à part de mon salut.
3 Que nos rancœurs soient remplacées par des miracles, [nom].
4 Au-delà de ceci est le miracle par lequel toutes mes rancœurs sont remplacées.

28 mars 2016

UCEM~LEÇON 88–Révision des leçons 75 et 76.

LEÇON 88
Aujourd’hui nous réviserons les idées suivantes :
1. (75) La lumière est venue.
2 En choisissant le salut plutôt que l’attaque, je choisis simplement de reconnaître ce qui est déjà là. 3 Le salut est une décision déjà prise. 4 Il n’y a pas d’attaque ni de rancœurs qui soient là à choisir. 5 C’est pourquoi je choisis toujours entre la vérité et l’illusion; entre ce qui est là et ce qui ne l’est pas. 6 La lumière est venue. 7 Je ne peux choisir que la lumière, car elle n’a pas d’alternative. 8 Elle a remplacé les ténèbres, et les ténèbres ont disparu.
2. Voici les formes qui pourraient être utiles pour appliquer concrètement cette idée :
2 Ceci ne peut pas me montrer les ténèbres, car la lumière est venue.
3 La lumière en toi est tout ce que je voudrais voir, [nom].
4 Je ne voudrais voir en ceci que ce qui est là.
3. (76) Je ne suis soumis à aucune loi, sauf celles de Dieu.
2 Voilà le parfait énoncé de ma liberté. 3 Je ne suis soumis à aucune loi, sauf celles de Dieu. 4 Je suis constamment tenté d’inventer d’autres lois et de leur donner du pouvoir sur moi. 5 Je ne souffre que parce que je crois en elles. 6 Elles n’ont pas d’effet réel sur moi. 7 Je suis parfaitement libre des effets de toutes les lois, sauf celles de Dieu. 8 Et les Siennes sont les lois de la liberté.
4. Pour appliquer cette idée concrètement, les formes suivantes seraient utiles :
2 Ma perception de ceci me montre que je crois en des lois qui n’existent pas.
3 Je vois seulement les lois de Dieu à l’œuvre en ceci.
4 Que je permette aux lois de Dieu d’opérer en ceci, et non aux miennes.

27 mars 2016

UCEM~LEÇON 87–Révision des leçons 73 et 74.

LEÇON 87
Notre révision d’aujourd’hui couvrira les idées suivantes :
1. (73) Je veux que la lumière soit.
2 J’utiliserai le pouvoir de ma volonté aujourd’hui. 3 Ce n’est pas ma volonté d’errer à tâtons dans les ténèbres, effrayé par des ombres, apeuré par des choses non vues et non réelles. 4 La lumière sera mon guide aujourd’hui. 5 Je la suivrai où elle me conduira et je ne regarderai que ce qu’elle me montrera. 6 Aujourd’hui j’éprouverai la paix de la perception vraie.
2. Ces formes de l’idée pourraient aider à l’appliquer concrètement :
2 Ceci ne peut cacher la lumière que je veux voir.
3 Tu te tiens avec moi dans la lumière, [nom].
4 Dans la lumière, ceci paraîtra différent.
3. (74) Il n’est de volonté que Celle de Dieu.
2 Je suis en sécurité aujourd’hui parce qu’il n’est de volonté que Celle de Dieu. 3 C’est seulement lorsque je crois qu’il y a une autre volonté que je peux avoir peur. 4 C’est seulement lorsque j’ai peur que j’essaie d’attaquer, et c’est seulement lorsque j’essaie d’attaquer que je peux croire que mon éternelle sécurité est menacée. 5 Aujourd’hui je reconnaîtrai que tout cela ne s’est pas produit. 6 Je suis en sécurité parce qu’il n’est de volonté que Celle de Dieu.
4. Voici quelques formes de cette idée qui peuvent être utiles pour des applications concrètes :
2 Que je perçoive ceci en accord avec la Volonté de Dieu.
3 C’est la Volonté de Dieu que tu sois Son Fils, [nom], et c’est aussi la mienne.
4 Ceci fait partie de la Volonté de Dieu pour moi, quelle que soit la façon dont je le voie­.

26 mars 2016

UCEM~LEÇON 86–Révision des leçons 71 et 72.

1. (71) Seul le plan de Dieu pour le salut marchera.
2 Il est insensé que je cherche frénétiquement le salut un peu partout. 3 Je l’ai vu en beaucoup de gens et en maintes choses mais quand j’essayais de m’en saisir, il n’était pas là. 4 Je me trompais sur là où il est. 5 Je me trompais sur ce qu’il est. 6 Je n’entreprendrai plus de vaine recherche. 7 Seul le plan de Dieu pour le salut marchera. 8 Et je me réjouirai parce que Son plan ne peut jamais échouer.
2. Voici quelques formes suggérées pour appliquer cette idée concrètement :
2 Le plan de Dieu pour le salut me sauvera de ma perception de ceci.
3 Ceci n’est pas une exception au plan de Dieu pour mon salut.
4 Que je perçoive ceci uniquement à la lumière du plan de Dieu pour le salut.
3. (72) Avoir des rancœurs est une attaque contre le plan de Dieu pour le salut.
2 Avoir des rancœurs est une tentative pour prouver que le plan de Dieu pour le salut ne marchera pas. 3 Or seul Son plan marchera. 4 En ayant des rancœurs, j’exclus donc de ma conscience mon seul espoir de salut. 5 Je voudrais ne plus aller à l’encontre de mon propre intérêt de cette manière insane. 6 Je voudrais accepter le plan de Dieu pour le salut et être heureux.
4. Des applications concrètes de cette idée pourraient prendre les formes suivantes :
2 Je choisis entre une malperception et le salut en regardant ceci.
3 Si je vois en ceci une cause de rancœur, je ne verrai pas la cause de mon salut.
4 Ceci demande le salut, pas l’attaque

25 mars 2016

UCEM~LEÇON 85–Révision des leçons 69 et 70.


LEÇON 85
La révision d’aujourd’hui couvrira les idées suivantes :
1. (69) Mes rancœurs cachent la lumière du monde en moi.
2 Mes rancœurs me montrent ce qui n’est pas là et me cachent ce que je voudrais voir. 3 Reconnaissant cela, pour quoi ai-je besoin de mes rancœurs ? 4 Elles me gardent dans les ténèbres et cachent la lumière. 5 Rancœurs et lumière ne peuvent aller de pair, mais lumière et vision doivent être jointes pour que je voie. 6 Pour voir, je dois mettre de côté mes rancœurs. 7 Je veux voir, et cela sera le moyen par lequel j’y arriverai.
2. Les applications concrètes de cette idée pourraient prendre les formes suivantes :
2 Que je n’utilise pas ceci pour bloquer ma vue.
3 La lumière du monde dissipera tout ceci.
4 Je n’ai pas besoin de ceci. 5 Je veux voir.
3. (70) Mon salut vient de moi.
2 Aujourd’hui je reconnaîtrai où est mon salut. 3 Il est en moi parce que sa Source est là. 4 Il n’a pas quitté sa Source, ainsi ne peut-il pas avoir quitté mon esprit. 5 Je ne le chercherai pas à l’extérieur de moi. 6 Il ne se trouve pas à l’extérieur pour ensuite être porté au-dedans. 7 Mais d’en dedans de moi il s’étendra au-delà, et tout ce que je verrai ne fera que refléter la lumière qui brille en moi et en elle-même.
4. Ces formes de l’idée conviennent à des applications plus concrètes :
2 Que je ne tente pas par ceci de chercher mon salut loin de moi.
3 Je ne laisserai pas ceci interférer avec la conscience que j’ai de la Source de mon salut.
4 Ceci n’a pas le pouvoir de m’enlever le salut.

24 mars 2016

UCEM~LEÇON 84–Révision des leçons 67 et 68.

LEÇON 84
Voici les idées à réviser aujourd’hui :
1. (67) L’amour m’a créé pareil à soi-même.
2 Je suis à l’image de mon Créateur. 3 Je ne peux pas souffrir, je ne peux pas subir de perte et je ne peux pas mourir. 4 Je ne suis pas un corps. 5 Je voudrais reconnaître ma réalité aujourd’hui. 6 Je n’adorerai pas d’idoles et je n’élèverai pas mon propre concept de soi pour remplacer mon Soi. 7 Je suis à l’image de mon Créateur. 8 L’amour m’a créé pareil à soi-même.
2. Les formes suivantes pourraient t’aider à appliquer l’idée concrètement :
2 Que je ne voie pas en ceci une illusion de moi-même.
3 En regardant ceci, que je me souvienne de mon Créateur.
4 Mon Créateur n’a pas créé ceci comme je le vois.
3. (68) L’amour n’a pas de rancœurs.
2 Les rancœurs sont complètement étrangères à l’amour. 3 Les rancœurs attaquent l’amour et gardent sa lumière obscurcie. 4 Si j’ai des rancœurs, j’attaque l’amour; par conséquent, j’attaque mon Soi. 5 Ainsi mon Soi me devient étranger. 6 Je suis déterminé à ne pas attaquer mon Soi aujourd’hui, afin de pouvoir me souvenir de Qui je suis.
4. Ces formes pourraient t’aider à appliquer cette idée concrètement :
2 Ceci n’est pas une justification pour nier mon Soi.
3 Je n’utiliserai pas ceci pour attaquer l’amour.
4 Que je ne tente pas par ceci de m’attaquer moi-même.

23 mars 2016

UCEM~LEÇON 83–Révision des leçons 65 et 66.

LEÇON 83
Révisons aujourd’hui les idées suivantes :
1. (65) Ma seule fonction est celle que Dieu m’a donnée.
2 Je n’ai pas d’autre fonction que celle que Dieu m’a donnée. 3 Reconnaître cela me délivre de tout conflit, parce que cela signifie que je ne peux pas avoir de buts conflictuels. 4 Avec un seul et unique but, je suis toujours certain de quoi faire, quoi dire et quoi penser. 5 Tout doute doit disparaître quand j’admets que ma seule fonction est celle que Dieu m’a donnée.
2. Les formes suivantes pourraient être utilisées pour appliquer l’idée plus concrètement :
2 Ma perception de ceci ne change pas ma fonction.
3 Ceci ne me donne pas une fonction autre que celle que Dieu m’a donnée.
4 Que je n’utilise pas ceci pour justifier une fonction que Dieu ne m’a pas donnée.
3. (66) Mon bonheur et ma fonction ne font qu’un.
2 Toutes choses qui viennent de Dieu ne font qu’un. 3 Elles viennent de l’Unité et doivent être reçues ne faisant qu’un. 4 Remplir ma fonction est mon bonheur, parce que les deux viennent de la même Source. 5 Et je dois apprendre à reconnaître ce qui me rend heureux, si je veux trouver le bonheur.
4. Voici quelques formes utiles pour appliquer cette idée concrètement :
2 Ceci ne peut pas séparer mon bonheur de ma fonction.
3 L’unité de mon bonheur et de ma fonction reste entièrement inaffectée par ceci.
4 Rien, y compris ceci, ne peut justifier l’illusion de bonheur à part de ma fonction.